La gente y la familia en catalán

Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.

Fuente: https://lingofly.ai/espanol/ca/words/lyudi/ · Fecha del material: 2026-09-01

Las grabaciones y los ejemplos disponibles se quedan en la página del tema. El conjunto impreso contiene la escritura, la lectura y la traducción.
OriginalTraducción
l'amicamigo
la famíliala familia
la marela madre
el pareel padre
el fillhijo
el fillel hijo
la personala persona
l'homeel hombre
la donala mujer
el joveel joven
la noiala chica
l'anciàel anciano
el desconegutel desconocido
la multitudla multitud
els pareslos padres
el germàel hermano
la germanala hermana
l'àviala abuela
l'aviel abuelo
l'oncleel tío
la tiala tía
el netel nieto
el parentel pariente
el cosíel primo
els nenslos niños
el nenel niño
la nenala niña
la fillala hija
quants anys tens?¿cuántos años tienes?
l'adultel adulto
l'adolescentel adolescente
el nadóel bebé
l'edatla edad
tinc trenta anystengo treinta años
la teuladael tejado
la paretla pared
el dormitoriel dormitorio
el patiel patio
el sostreel techo
el portalel portal
la tancala valla
el garatgeel garaje
la bústiael buzón
el cellerla bodega
rentar els platslavar los platos
escombrarbarrer
rentar la robalavar la ropa
planxarplanchar
preparar el soparpreparar la cena
treure les escombrariessacar la basura
l'aspiradorel aspirador
el raspallel cepillo
la galledael cubo
la planxala plancha
ajudarayudar
tanca la portacierra la puerta
obre la finestraabre la ventana
demanarpedir (solicitar ayuda)
puc entrar?¿puedo entrar?
passa'mpásame
silenci, si us plausilencio, por favor
ara vincahora voy
permetrepermitir
prohibirprohibir
arrissatrizado
calbcalvo
canóscano
l'alçadala estatura
esveltesbelto
d'alçada mitjanade estatura media
aprimar-seadelgazar
guanyar pesganar peso
generósgeneroso
pacientpaciente
treballadortrabajador (aplicado)
de confiançade confianza
modestmodesto
sociablesociable
atentatento (cuidadoso)
seriósserio
ben educatbien educado
el sentit de l'humorel sentido del humor
gasiuavaricioso
tossutcabeza dura, terco
grollergrosero
descaratdescarado
astutastuto
xerraireparlanchín
despistatdespistado
irascibleirascible
indiferentindiferente
l'hàbitel hábito
l'amigala amiga
el conegutel conocido
el talentel talento
el principiantel principiante
el professionalel profesional
néixernacer
la infànciala infancia
la joventutla juventud
la vida adultala vida adulta
la generacióla generación
el poble natalel pueblo natal
el pobletel pueblito
acabar l'escolaacabar la escuela
trobar la primera feinaencontrar el primer trabajo
viure cinc anys al paísvivir cinco años en el país
el recordel recuerdo (memoria)
venir al capvenir a la cabeza
oblidarolvidar
una vegadauna vez
de petitde pequeño
en aquella èpocaen aquella época
va ser fa moltfue hace mucho
la primera vegadala primera vez
no ho oblidaré maino lo olvidaré nunca
la fotografia antigala foto antigua
el destíel destino (suerte)
començar una vida novaempezar una vida nueva
canviar de feinacambiar de trabajo
marxar a l'estrangerirse al extranjero
crear una famíliacrear una familia
tot ha canviattodo ha cambiado
mantenir la famíliamantener a la familia
l'herènciala herencia
el testamentel testamento
ricrico
pobrepobre
el company d'habitacióel compañero de habitación
l'amic d'infànciael amigo de la infancia
el parent llunyàel pariente lejano
criar els fillscriar a los hijos
conegutconocido (famoso)
fortfuerte (de fuerza)
el prometatgeel compromiso (pedida)
l'aliançala alianza
el vestit de núviael vestido de novia
el matrimoni civilel matrimonio civil
els nuvislos novios
la lluna de mella luna de miel
l'estrena de la casala estrena de la casa
la festa de graduacióla fiesta de graduación
el dolel luto
les condolenceslas condolencias
el respecte pels gransel respeto a los mayores
la festa familiarla fiesta familiar
raonablerazonable
la bondatla bondad
la sang fredala sangre fría
la paciènciala paciencia
l'egoismeel egoísmo
la mandrala pereza
l'obstinacióla obstinación
la curiositatla curiosidad
l'honestedatla honradez
l'enginyel ingenio
la despreocupacióla despreocupación
deciditdecidido
tímidtímido
susceptiblesusceptible
de tracte fàcilde trato fácil
minuciósminucioso
orgullósorgulloso (de amor propio)
servicialservicial
reservatreservado
directedirecto (de persona)
imprevisibleimprevisible
obeirobedecer
presumirpresumir
xafardejarcotillear
fingirfingir
contenir-secontenerse
prendre el pèltomar el pelo
inventar-seinventarse
escoltar d'amagatescuchar a escondidas
imposar-seimponerse
mantenir la paraulamantener la palabra
merèixermerecer
retreureechar en cara
lloarloar
condemnarcondenar
fallarfallar
de propòsita propósito
per una estupidesapor una estupidez
amb la millor intenciócon la mejor intención
això no es faeso no se hace
sense mala intenciósin mala intención
la confiançala confianza
l'envejala envidia
la llàstimala lástima
la influènciala influencia
l'autoritatla autoridad
recíprocamentrecíprocamente
d'igual a igualde igual a igual
portar-se béllevarse bien
mantenir-se al margemantenerse al margen
el maritmarido
l'esposaesposa
la gentla gente
la sograla suegra (del marido)
la sograla suegra
el sogreel suegro
el gendreel yerno
la norala nuera
el nebotel sobrino
la nebodala sobrina
la netala nieta
els bessonslos gemelos
la parentelala familia entera
el germà granel hermano mayor
la germana petitala hermana pequeña
el fill únicel hijo único
la cosinala prima (pariente)
la madrastrala madrastra
el padrastreel padrastro
l'orfeel huérfano
la víduala viuda
l'espòsel esposo
l'esposala esposa
el menudetel peque
el nounatel recién nacido
el cotxetel cochecito (de bebé)
la cangurla canguro
la ninala muñeca (de juguete)
els gronxadorslos columpios
l'educacióla educación
obedientobediente
fer amistathacer amistad
l'amiguetel amigo (compinche)