Dusty, rusty, fragile: four tails cover the wave’s adjectives

Unit 50 consists of adjectives almost entirely, and learning them one by one is pointless: they are assembled from nouns and verbs by four tails, and the tail says more about the word than the dictionary does. For example: “Bahçedeki kapı paslı” — The gate in the garden is rusty. A rule from the Turkish course: worked out on examples, not memorized as a wording.

Updated September 1, 2026 · Lingofly

How it works

Unit 50 consists of adjectives almost entirely, and learning them one by one is pointless: they are assembled from nouns and verbs by four tails, and the tail says more about the word than the dictionary does.

-lı / -li / -lu / -lü — 'with this'. toz (dust) → tozlu (dusty), pas (rust) → paslı (rusty), pürüz (roughness) → pürüzlü (rough) — English builds the same with -y. The vowel of the tail bends to the last vowel of the word: this is harmony, and it is obligatory — not 'tozlı' but tozlu.

-sız / -siz / -suz / -süz — 'without this'. The exact partner of the previous one: pürüzsüz (smooth, without roughness), rahatsız (uneasy, without rest), sonsuz (endless) — the English -less and -free in one tail.

-gan / -kan — 'prone to this'. From verbs: kırılmak (to break) → kırılgan (fragile), yapışmak (to stick) → yapışkan (sticky), unutmakunutkan (forgetful). After a voiceless consonant the tail goes voiceless: -kan, not '-gan'.

-mış / -miş / -muş / -müş — the participle 'already so'. yıpranmakyıpranmış (worn out), solmaksolmuş (faded), buruşmakburuşuk — and here it is a different tail, -uk, meaning the same. English stands an ordinary adjective in place of all these forms ('worn', 'faded'), which is why they are tagged as qualities.

The ear test. If a word ends in -lı or -sız, there is a noun before it, and it is worth finding: half of this wave's adjectives come apart without a dictionary this way.

Table

Dusty, rusty, fragile: four tails cover the wave’s adjectives
the tailwhat it meansthe basethe adjective
-lı / -luwith ittoz — dusttozlu — dusty
-lıwith itpas — rustpaslı — rusty
-lüwith itpürüz — roughnesspürüzlü — rough
-süzwithout itpürüzpürüzsüz — smooth
-ganprone to itkırılmak — to breakkırılgan — fragile
-kanprone to ityapışmak — to stickyapışkan — sticky
-mışalready soyıpranmak — to wear outyıpranmış — worn out

By example

  • Bahçedeki kapı paslı
    The gate in the garden is rusty
  • Kutuda kırılgan eşya var
    There are fragile things in the box
  • Perdeler güneşten solmuş
    The curtains have faded in the sun

How the rule settles in your head

A rule is not memorized from an explanation. It is memorized from an attempt to use it and a mistake — that is why the app delivers it mixed in with words, not as a separate lesson: it resurfaces exactly where you forgot it.

Frequently asked

Dusty, rusty, fragile: how does it work in Turkish?

Unit 50 consists of adjectives almost entirely, and learning them one by one is pointless: they are assembled from nouns and verbs by four tails, and the tail says more about the word than the dictionary does.

What does it look like in an example sentence Turkish?

“Bahçedeki kapı paslı” — The gate in the garden is rusty. A rule is easier to test on sentences like this than to memorize as a wording: what surfaces in conversation is the sentence.

Next

Test the rule on examplesPractice