Time, days and hours in Tamil

Choose “Print” in the browser menu to print the set or save it as a PDF.

Source: https://lingofly.ai/english/ta/words/vremya/ · Material date: 2026-09-01

Available recordings and examples remain on the topic page. The printed set contains spelling, reading guides and translations.
OriginalReadingTranslation
இண்டைக்குiṇḍaikkutoday
நாளைக்குnāḷaikkutomorrow
நேற்றுnēṟṟuyesterday
காலைkālaimorning
மாலைmālaievening
இரவுiravunight
நேரம்nēramtime
எப்ப வருவியள்?eppa varuviyaḷ?when will you come?
எத்தனை மணிக்கு?ettaṉai maṇikku?at what time?
நான் லேட்டா வாறன்nāṉ lēṭṭā vāṟaṉI am running late
நேரம் ஆயிட்டுதுnēram āyiṭṭuduit's too late
காலைச் சாப்பாடுkālaic sāppāḍubreakfast
மதியச் சாப்பாடுmadiyac sāppāḍulunch
இரவுச் சாப்பாடுiravuc sāppāḍudinner
நேர அட்டவணைnēra aṭṭavaṇaitimetable
ஒரு இரவுக்குoru iravukkufor one night
சூரிய அஸ்தமனம்sūriya astamaṉamsunset
முதல்லmudallato begin with
பிறகுpiṟaguafterwards
அதுக்கு பிறகுadukku piṟaguafter that
இறுதியாiṟudiyāfinally
அதே நேரத்திலadē nērattilaall the while
ஒரே நேரத்திலorē nērattilaat the same time
செய்யிறதுக்கு முன்னம்seyyiṟadukku muṉṉamprior to
செய்த பிறகுseyda piṟaguonce
வந்த உடனைvanda uḍaṉaias soon as
அதிலிருந்துadilirundusince then
எப்பவும்eppavumalways
அடிக்கடிaḍikkaḍioften
அபூர்வமாapūrvamārarely
எப்பவாவதுeppavāvadusometimes
ஒருக்காலும்orukkālumnever
சாதாரணமாsādāraṇamāusually
நீண்ட நேரம்nīṇḍa nēramfor a long time
ஒவ்வொரு தரமும்ovvoru taramumevery time
அவ்வப்போதுavvappōdunow and then
இப்ப வரைக்கும்ippa varaikkumso far
திடீரெனtiḍīreṉasuddenly
முன்கூட்டியேmuṉkūṭṭiyēin advance
நேரத்தோடnērattōḍaon time
அவசரமாavasaramāurgently
உடனடியாuḍaṉaḍiyāright away
கொஞ்சம் கொஞ்சமாkoñcam koñcamāgradually
கடைசி நேரத்திலkaḍaisi nērattilaat the last moment
எப்பவாவது ஒரு நாள்eppavāvadu oru nāḷsooner or later
ஒருநாள்orunāḷone day
சின்ன வயசிலsiṉṉa vayasilain childhood
அந்தக் காலத்திலandak kālattilaback in those days
அது மிகவும் நாள் முந்திadu migavum nāḷ mundiit was long ago
முதல் தரம்mudal taramthe first time
எதிர்காலம்edirkālamthe future
கடந்த காலம்kaḍanda kālamthe past
உடனடித் திட்டம்uḍaṉaḍit tiṭṭamimmediate plans
ஒரு வருஷத்திலoru varuṣattilain a year
நிரந்தரமாnirandaramāpermanently
தற்காலிகமாtaṟkāligamātemporarily
வசதியான நேரம்vasadiyāṉa nērama convenient time
நேரம் குறிக்கிறன்nēram kuṟikkiṟaṉto set a time
பிற்பகல்லpiṟpagallain the afternoon
சாயந்தரம் பக்கமாsāyandaram pakkamātowards the evening
எந்த நேரமும்enda nēramumany time
அஞ்சு மணிக்கு முந்தி ஏலாதுañcu maṇikku mundi ēlādunot before five
நேரத்துக்கு வருவன்nērattukku varuvaṉI will be on time
வரைக்கும்varaikkumuntil
நூற்றாண்டுnūṟṟāṇḍuhundred-year period
காலகட்டம்kālagaṭṭamera
பத்தாண்டுpattāṇḍudecade
காலப்பகுதிkālappagudiperiod
ஒரு கணம்oru kaṇaman instant
நெடுங்காலமானneḍuṅgālamāṉalong-lasting
அண்மையிலaṇmaiyilathe other day
இக்காலத்திலikkālattilanowadays
காலங்காலமாkālaṅgālamāfrom time immemorial
சில நிமிசத்திலsila nimisattilain a matter of minutes
நவீனnavīṉamodern
பழங்காலpaḻaṅgālaancient
போன காலம்pōṉa kālamdays gone by
அரிதாaridāonce in a while
நாள் தோறும்nāḷ tōṟumdaily
ஒழுங்காoḻuṅgāregularly
முதல் தரமாmudal taramāfor the first time
புதுசாpudusāanew
நாளுக்கு நாள் கூடnāḷukku nāḷ kūḍamore and more often
வேலை நாட்களிலvēlai nāṭkaḷilaon weekdays
ஒரு தரம் விட்டுoru taram viṭṭuevery other time
வருஷத்துக்கு ஒரு தரம்varuṣattukku oru taramonce a year
இடையிடையேiḍaiyiḍaiyēevery now and then
அதுக்கிடையிலadukkiḍaiyilameanwhile
இணையாiṇaiyāin parallel
அது வரைக்கும்adu varaikkumuntil then
காலப்போக்கிலkālappōkkilalater on
முதல் நாள்mudal nāḷthe day before
இனிமேல்iṉimēlfrom now on
இந்தத் தரம்indat taramthis time
நேரத்துக்குnērattukkuin due time
பிந்தித் திகதி போட்டுpindit tigadi pōṭṭuretroactively
தாமதம் இல்லாமtāmadam illāmawithout delay
பெப்ரவரிpebravariFebruary
மார்ச்mārcMarch
ஏப்ரல்ēpralApril
மேmēMay
ஜூன்jūṉJune
ஆகஸ்ட்āgasṭAugust
செப்டெம்பர்sepṭembarSeptember
ஒக்டோபர்okṭōbarOctober
நவம்பர்navambarNovember
டிசம்பர்ḍisembarDecember
வருஷம்varuṣamyear
இருபத்தி நாலு மணித்தியாலம்irubatti nālu maṇittiyālamfull day
நூறு வருஷம்nūṟu varuṣamcentury
நிமிஷம்nimiṣamminute
செக்கன்sekkaṉsecond (time)
அரை மணித்தியாலம்arai maṇittiyālamhalf an hour
மத்தியானம்mattiyāṉamnoon
நடு ராத்திரிnaḍu rāttirimidnight
இப்பippanow
கெடுkeḍudeadline
அடுத்தaḍuttanext
கடந்தkaḍandalast
தாமதமா வாறன்tāmadamā vāṟaṉto be late
நேரத்துக்கு போறன்nērattukku pōṟaṉto make it in time
மறுபடியும்maṟubaḍiyumagain
சீக்கிரம்sīkkiramsoon
கனகாலத்துக்கு முன்னkaṉakālattukku muṉṉaa long time ago
சமீபத்திலsamībattilarecently
லேட்டாlēṭṭālate
சீக்கிரமாsīkkiramāearly
வேகமாvēgamāquickly
இப்பதான்ippadāṉjust now
காலையிலkālaiyilain the morning
பகல்லpagallain the daytime
மாலையிலmālaiyilain the evening
இரவிலiravilaat night
தினமும்tiṉamumevery day
நாள் முழுக்கnāḷ muḻukkaall day
கணம்kaṇammoment
கடிகாரம்kaḍigāramclock
மணி என்னmaṇi eṉṉawhat time is it?
நாள்nāḷday
மணி நேரம்maṇi nēramhour
எப்பவாவதுeppavāvadusomeday
ரெண்டு தரம்reṇḍu taramtwice