Pronouns in Persian

Choose “Print” in the browser menu to print the set or save it as a PDF.

Source: https://lingofly.ai/english/fa/words/mestoimeniya/ · Material date: 2026-09-01

Available recordings and examples remain on the topic page. The printed set contains spelling, reading guides and translations.
OriginalReadingTranslation
منmanI
توtâyou (singular)
شماshâmâyou (polite)
اوuhe / she
ماmâwe
شماهاshâmâhâyou (all)
آنانânânthey
مال منmâle manmine
مال توmâle tâyours
مال ماmâle mâours
مال شماmâle shâmâyours (polite)
مال اوmâle uhis / hers / theirs
خودمkhâdâmmyself
خودkhâdself
همهhameall / everyone
هرکدامharkâdâmeach (of them)
هرچهharchewhatever
اینinthis
اونunthat
مثل اینmesle inlike (such as)
دیگرdigârother / another
هیچhichno / none
یکیyekisomeone
چیزیchizisomething
هیچ‌کدامhichkâdâmnone of them
هیچیhichinothing