Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/dv/words/pokupki/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| ކިހާ ވަރެއް؟ | киха варех? | сколько стоит? |
| އަގު | агу | цена |
| ރުފިޔާ | руфия | руфия (валюта) |
| ފިހާރަ | фихара | магазин |
| މާރުކޭޓު | марукету | рынок |
| ކައުންޓަރު | каунтару | прилавок |
| ވިއްކާ މީހާ | викка миха | продавец |
| ގަންނަ މީހާ | ганна миха | покупатель |
| މީޒާން | мизан | весы |
| ކިލޯ | кило | килограмм |
| ތާޒާ | таза | свежий |
| ދޮން | дон | спелый |
| ޕްރައިސް ޓެގު | прайс тегу | ценник |
| އަގުބޮޑު | агубоду | дорогой |
| އަގުހެޔޮ | агухео | дешёвый |
| ޑިސްކައުންޓް | дискаунт | скидка |
| ބާކީ | баки | сдача |
| ކޭޝް | кеш | наличные |
| ދޭންވީ ކިހާ ވަރެއް؟ | денви киха варех? | сколько с меня? |
| މާ އަގުބޮޑު | ма агубоду | это дорого |
| އަގުހެޔޮ ކުރެވިދާނެތަ؟ | агухео куревиданета? | можно дешевле? |
| މީތި ގަންނާނަން | мити ганнанан | я беру |
| ބޭނުމެއް ނޫން | бенумех нун | мне не нужно |
| އަދި އެއް | ади эх | ещё один |
| ސުޕަރު މާރުކޭޓު | супару марукету | продуктовый магазин |
| ވަށިގަނޑު | вашиганду | корзина |
| ކިޔޫ | кию | очередь |
| ފައިސާ ދައްކާ ތަން | файса дакка тан | касса |
| ކޮތަޅު | коталху | пакет |
| ހުޅުވިފައި | хулхувифай | открыто |
| ބަންދު | банду | закрыто |
| ހޮވަނީ | ховани | выбирать |
| ސައިޒު | сайзу | размер |
| ދަބަސް | дабас | сумка |
| ފިޓިން ރޫމް | фитин рум | примерочная |
| ލައިގެން ބަލަނީ | лайген балани | примерить |
| ސައިޒު ހެޔޮވަރު | сайзу хеовару | подходит по размеру |
| މާ ބޮޑު | ма боду | слишком большой |
| މާ ކުޑަ | ма куда | слишком маленький |
| ގެރެންޓީ | геренти | гарантия |
| މުދާ އަނބުރާ ދިނުން | муда анбура динун | возврат товара |
| އިޝްތިހާރު | иштихару | реклама |
| އިޝްތިހާރު ވީޑިއޯ | иштихару видио | рекламный ролик |
| ބްރޭންޑު | бренду | бренд |
| ލޯގޯ | лого | логотип |
| ސޭލު | селу | распродажа |
| ފައިދާހުރި ހުށަހެޅުން | файдахури хушахелхун | выгодное предложение |
| އަގުތައް އަޅާކިޔުން | агутах алхакиюн | сравнить цены |
| ޕެކެޓު | пекету | пачка |
| ބިއްލޫރި | биллури | стекло |
| ދަގަނޑު | даганду | металл |
| ޕްލާސްޓިކު | пластику | пластик |
| ކަރުދާސް | карудас | бумага |
| ވަރުގަދަ | варугада | прочный |
| ފެންވަރު ރަނގަޅު | фенвару рангалху | качественный |
| ޝޮޕިން ސެންޓަރު | шопин сентару | торговый центр |
| ފިހާރައިގެ ބިއްލޫރިގަނޑު | фихарайге биллуриганду | витрина |
| ކޭޝިއަރު | кешиару | кассир |
| ވިޔަފާރި | вияфари | покупка |
| ބޯނަސް ކާޑު | бонас каду | бонусная карта |
| ހަދިޔާ ބަންދުކުރާ ކަރުދާސް | хадия бандукура карудас | подарочная упаковка |
| ފިހާރައިގެ ޓްރޮލީ | фихарайге троли | тележка в магазине |
| މުދާ ބަދަލުކުރުން | муда бадалукурун | обменять товар |
| ފައިސާ އަނބުރާ ހޯދުން | файса анбура ходун | оформить возврат |
| އައިބު ހުރި | айбу хури | бракованный |
| ސައިޒު ނުފެތުނު | сайзу нуфетуну | не подошёл размер |
| ޗެކު ރައްކާކުރުން | чеку раккакурун | сохранить чек |
| މިއީ ފޭކެއް | мии фекех | это подделка |
| މުދާ ސްޓޮކުގައި އެބަހުރި | муда стокугай эбахури | товар в наличии |
| އެހެން ކުލައަކަށް ބަދަލުކުރުން | эхен кулаках бадалукурун | поменять на другой цвет |
| އަތުކުރީ ގަޑި | атукури гади | наручные часы |
| ސެންޓު | сенту | духи |
| މޭކަޕް ސާމާނު | мекап саману | косметика |
| ބޭނުންކޮށްފައި ހުރި | бенункоффай хури | подержанный |
| އަގު ހެޔޮކުރަން އެދެނީ | агу хеокуран эдени | торговаться |
| ކަސްޓަމަރު | кастамару | клиент |
| ވިއްކަނީ | виккани | продать |
| އޮންލައިން ފިހާރަ | онлайн фихара | интернет-магазин |
| ފޮތް ފިހާރަ | фой фихара | книжный магазин |
| ސްޓޮކް | сток | запас |
| ޕީސް އަކުން | пис акун | поштучно |
| ހޯލްސޭލްކޮށް | холселкох | оптом |
| ގެރެންޓީ މުއްދަތު | геренти муддату | гарантийный срок |
| އޯޑަރަށް | одарах | под заказ |
| ނަގަނީ | нагани | брать |
| ދެނީ | дени | давать |
| ގަންނަނީ | ганнани | покупать |
| ކިލޯއެއް ކިހާ އަގެއް؟ | килоэх киха агех? | сколько стоит килограмм? |
| ޑިސްކައުންޓެއް ލިބޭނެތޯ؟ | дискаунтех либенето? | есть ли скидка? |
| ތިޔަ ފިހާރައިގައި އެބަހުރިތޯ؟ | тия фихарайгай эбахурито? | у вас есть...? |
| އަހަރެން މި ނަގާނަން | ахарен ми наганан | я возьму это |
| އަހަންނަށް ކޮތަޅެއް ބޭނުން | аханнах коталхех бенун | мне нужен пакет |
| ފައިސާ ދައްކާ ތަން ކޮބާ؟ | файса дакка тан коба? | где касса? |
| ދެން ނިމުނީ | ден нимуни | это всё |
| ކޭޝުން ނޫނީ ކާޑުން؟ | кешун нуни кадун? | наличными или картой? |
| ބާކީ ބޭނުމެއް ނޫން | баки бенумех нун | сдачи не надо |
| ވިޔަފާރި ލިސްޓު | вияфари листу | список покупок |
| އިތުރު އެއްޗެއް ބޭނުންތޯ؟ | итуру эччех бенунто? | ещё что-нибудь нужно? |